laai点儿诗集

王尔德《夜莺与玫瑰》

费尔南多·佩索阿《坐在你身边看云》

《海子的诗》

巴赫曼《所有的桥都孤独》

波德莱尔《恶之花》

这是一些。

我对诗集了解不太多,更多也是读一些散句如元稹的“半缘修道半缘君”,李贺的“恨血千年土中碧”,诸如此类,读中译诗集,语言尽皆属于译者的,不可否定诗文固然很美,但也不过室温花朵,主要还是要体会异国风序的通感。有母语无法发现的。再加一点儿小说吧三岛由纪夫的书📖一页folio的文库本有较全,陈传兴的《岸萤》,村上的哪些都行,近年有本《小城,以及不确定的墙》译了过来。最后,加一本《克林索尔的夏天》黑塞。暂且。Bye…

文章:laai点儿诗集
作者:奥夫特丁真
版权声明: 本博客所有文章除特别声明外,均采用 CC BY-NC-SA 4.0协议
转载请注明文章地址及作者哦~
如果觉得网站不错的话,请动动手指分享一下这个小破站吧!

评论

  1. Avatar photo
    1 年前
    2024-12-19 22:50:39

    茄盒好棒!

    来自天津

发送评论 编辑评论


				
|´・ω・)ノ
ヾ(≧∇≦*)ゝ
(☆ω☆)
(╯‵□′)╯︵┴─┴
 ̄﹃ ̄
(/ω\)
∠( ᐛ 」∠)_
(๑•̀ㅁ•́ฅ)
→_→
୧(๑•̀⌄•́๑)૭
٩(ˊᗜˋ*)و
(ノ°ο°)ノ
(´இ皿இ`)
⌇●﹏●⌇
(ฅ´ω`ฅ)
(╯°A°)╯︵○○○
φ( ̄∇ ̄o)
ヾ(´・ ・`。)ノ"
( ง ᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃
(ó﹏ò。)
Σ(っ °Д °;)っ
( ,,´・ω・)ノ"(´っω・`。)
╮(╯▽╰)╭
o(*////▽////*)q
>﹏<
( ๑´•ω•) "(ㆆᴗㆆ)
😂
😀
😅
😊
🙂
🙃
😌
😍
😘
😜
😝
😏
😒
🙄
😳
😡
😔
😫
😱
😭
💩
👻
🙌
🖕
👍
👫
👬
👭
🌚
🌝
🙈
💊
😶
🙏
🍦
🍉
😣
Source: github.com/k4yt3x/flowerhd
颜文字
Emoji
小恐龙
花!
上一篇
下一篇